PROJET
La course aux étoiles est désormais vue comme une fumisterie divertissante ; Faut-il pour autant cesser de rêver le devenir de nos sociétés? Comment raviver l’interêt du public pour l’exploration spatiale et l’insérer de nouveau dans l’équation d’un futur probable et préférable? L’exploration spatiale reste avant tout le scénario d’une tentative humaine, chose merveilleusement poétique qui a une fâcheuse tendance à disparaitre actuellement. L’actualité autour de la conquête de Mars se présente aujourd’hui comme une nouvelle fenêtre ouverte sur nos fantasmes ; à la lumière de nos pensées et de nos angoisses, interrogeons-nous alors sur ce que serait un monde dépourvu d’utopies, et laissons-nous la possibilité d’amorcer un cercle vertueux.
The space race is now considered as a huge hoax; Should we avoid dreaming about tomorrow's societies then? How focus people on the resulting benefits of space exploration, including Mars exploration in the equation? If we speculate more — about everything — reality will become more malleable. And Mars exploration is a debate opening up new perspectives : regarding our prayers and anxieties, let us consider a world without utopia should be, and give us a chance to create a virtuous circle.
ÉQUIPE
—
PROJET
La course aux étoiles est désormais vue comme une fumisterie divertissante ; Faut-il pour autant cesser de rêver le devenir de nos sociétés? Comment raviver l’interêt du public pour l’exploration spatiale et l’insérer de nouveau dans l’équation d’un futur probable et préférable? L’exploration spatiale reste avant tout le scénario d’une tentative humaine, chose merveilleusement poétique qui a une fâcheuse tendance à disparaitre actuellement. L’actualité autour de la conquête de Mars se présente aujourd’hui comme une nouvelle fenêtre ouverte sur nos fantasmes ; à la lumière de nos pensées et de nos angoisses, interrogeons-nous alors sur ce que serait un monde dépourvu d’utopies, et laissons-nous la possibilité d’amorcer un cercle vertueux.
The space race is now considered as a huge hoax; Should we avoid dreaming about tomorrow's societies then? How focus people on the resulting benefits of space exploration, including Mars exploration in the equation? If we speculate more — about everything — reality will become more malleable. And Mars exploration is a debate opening up new perspectives : regarding our prayers and anxieties, let us consider a world without utopia should be, and give us a chance to create a virtuous circle.
ÉQUIPE
—
TAGS